top of page
113年度高級中等學校原住民族語文教學支援工作人員培訓 達悟語結構 113/8/2-8/7
族語人才培訓 - 建立在地族語團隊
作中學、學中做
課程範例與學員實作
學員首先利用 Mercer Mayer (1969)的無字繪本《Frog, Where are you? 青蛙,你在哪裡?》創作自己的達悟語《青蛙的故事》,不僅藉此練習達悟語書寫作業,並利用此作業做後續達悟語結構的課堂練習,張惠環老師運用SIL Reading app builder將學員作業建置成為線上有聲e-book,並利用數位工具 H5P 及 Hot Potatoes 將課程範例與學生部分實作數位化製成學習教材。
詞類教學活動
1.詞類卡片配對遊戲
活動說明:將達悟語的不同詞類製作成卡片,學生需要將動詞、名詞、助動詞、助詞等正確配對,並組成簡單的句子。
實作步驟:
1. 製作多組卡片,每張卡片上寫一個詞(如名詞:wakay (地瓜),動詞: koman (吃),代名詞:ko (主格代名詞)),格位標記:so (斜格標記)。
2. 將卡片隨機分發給學生,學生需要將詞類配對,組成正確的句子。
3. 組成句子後,學生需朗讀並解釋句子中的詞類和語法結構。
例子:ko koman so wakay. (我正在吃地瓜。)
2.動詞變化練習
活動說明:學生將繪本中的動詞挑出,並練習其在不同焦點或時態下的變化。
實作步驟:
1. 教師與同學一起協力將音檔中出現的主要動詞列出來,並向學生介紹這些動詞的不同變化形式,如焦點變化、時態變化或音韻變化。
2. 學生需要使用這些動詞創造不同句型,練習將動詞放在不同的語境中。
3. 學生可以用這些動詞編寫新的句子,並跟全班分享 。
bottom of page